1
00:00:03,600 --> 00:00:07,760
Binnen in de piramide
van een oude Egyptische koning,

2
00:00:10,400 --> 00:00:14,159
een team van archeologen is
staat op het punt een grafkamer te onthullen

3
00:00:14,160 --> 00:00:17,360
dat is nog nooit gebeurd
al eerder opgegraven.

4
00:00:17,600 --> 00:00:21,159
Ik droom elke
dag tot het moment dat ik dat zal doen

5
00:00:21,160 --> 00:00:25,199
Begin met het verkennen van de begrafenis
kamer en de tijd

6
00:00:25,200 --> 00:00:28,160
toen dit moment kwam.

7
00:00:30,240 --> 00:00:32,279
Het dak is ingestort,

8
00:00:32,280 --> 00:00:34,079
waardevolle artefacten begraven

9
00:00:34,080 --> 00:00:36,359
en mogelijk zelfs
het doden van grafrovers

10
00:00:36,360 --> 00:00:38,519
uit de antieke wereld.

11
00:00:38,520 --> 00:00:40,360
Hoe zit het met gelijk.

12
00:00:41,160 --> 00:00:42,639
Nu, eindelijk,

13
00:00:42,640 --> 00:00:44,479
de tijd is gekomen om op te graven

14
00:00:44,480 --> 00:00:47,280
vier en een half duizend
jaren geschiedenis.

15
00:00:48,000 --> 00:00:49,439
Het is een enorme verantwoordelijkheid.

16
00:00:49,440 --> 00:00:53,399
Ik moet het zeker weten
dat iedereen veilig is.

17
00:00:53,400 --> 00:00:57,200
Maar terwijl ze graven
dieper in de piramide,

18
00:00:58,440 --> 00:01:01,920
ze moeten vermijden dat te zijn
zichzelf begraven.

19
00:01:25,240 --> 00:01:28,079
De oude piramides van Egypte.

20
00:01:28,080 --> 00:01:33,439
Al ruim 4000 jaar lang
deze iconische koninklijke graven hebben

21
00:01:33,440 --> 00:01:38,120
de mensheid mee geboeid
hun majesteit en mystiek.

22
00:01:40,120 --> 00:01:43,079
Tegenwoordig overleven er meer dan 100,

23
00:01:43,080 --> 00:01:47,400
die meer dan 1000 jaar beslaat
van de geschiedenis van het bouwen van piramides.

24
00:01:49,000 --> 00:01:52,479
Bijna allemaal zijn ze dat geweest
onderzocht door archeologen

25
00:01:52,480 --> 00:01:55,960
en beroofd aangetroffen van de
mummie en schatten van de koning.

26
00:01:57,720 --> 00:02:01,080
Maar zeven mijl ten zuiden van
de beroemde piramides van Gizeh

27
00:02:02,000 --> 00:02:04,799
ligt een kleinere,
minder bekende piramide

28
00:02:04,800 --> 00:02:08,640
dat is nog nooit zo geweest
volledig verkend.

29
00:02:12,720 --> 00:02:14,479
Goedemorgen, allemaal.

30
00:02:14,480 --> 00:02:16,560
Zullen we beginnen.

31
00:02:19,440 --> 00:02:22,279
In Abu Sir,
Egyptische archeoloog

32
00:02:22,280 --> 00:02:26,759
Dr. Mohamed Ismail Khalid en
zijn team staat op het punt te beginnen

33
00:02:26,760 --> 00:02:30,359
een opmerkelijk nieuw
seizoen van opgravingen.

34
00:02:30,360 --> 00:02:34,679
Ze bereiden zich voor om binnen te komen
een onontdekte grafkamer

35
00:02:34,680 --> 00:02:38,640
binnen de piramide van
een koning genaamd Sahure.

36
00:02:39,520 --> 00:02:42,840
Wat erin zit, is
een compleet mysterie.

37
00:02:43,400 --> 00:02:44,879
Ik ben erg opgewonden om terug te zijn.

38
00:02:44,880 --> 00:02:48,119
Ik kan niet wachten om te beginnen
de piramide binnendringen

39
00:02:48,120 --> 00:02:51,200
en het starten van onze verkenning.

40
00:02:51,960 --> 00:02:54,639
Sinds ik een
kind Ik hield van geschiedenis.

41
00:02:54,640 --> 00:02:55,999
Ik vind de namen leuk.

42
00:02:56,000 --> 00:02:57,479
Ik hou van het leven.

43
00:02:57,480 --> 00:03:01,519
5000 jaar lang leefden er mensen
hier op dezelfde plaatsen als dat

44
00:03:01,520 --> 00:03:05,759
we leven nu in Egypte
en om hun leven te bestuderen,

45
00:03:05,760 --> 00:03:09,120
het is echt een grote droom.

46
00:03:14,080 --> 00:03:16,519
Wanneer voltooid,
de piramide van Saha Rae

47
00:03:16,520 --> 00:03:19,999
zou een glans zijn geweest
gebouw van witte kalksteen,

48
00:03:20,000 --> 00:03:24,640
met de mummie van de koning begraven
in een centrale grafkamer.

49
00:03:26,520 --> 00:03:30,199
Maar toen vroege archeologen
eerst de locatie onderzocht,

50
00:03:30,200 --> 00:03:33,079
ze ontdekten massa's
van puin binnen,

51
00:03:33,080 --> 00:03:35,920
van ingestort
de piramide erboven.

52
00:03:37,160 --> 00:03:40,879
Dit verhinderde een
volledige opgraving.

53
00:03:40,880 --> 00:03:43,479
Nu, bijna 200 jaar later,

54
00:03:43,480 --> 00:03:47,400
Mohammed heeft een
ongelooflijke kans.

55
00:03:47,880 --> 00:03:51,639
Onze missie is om
de grafkamer uitgraven

56
00:03:51,640 --> 00:03:54,039
en om de eerste te zijn.

57
00:03:54,040 --> 00:03:59,159
Veel egyptologen hebben het al eerder geprobeerd
jij om deze plek binnen te gaan.

58
00:03:59,160 --> 00:04:00,879
Maar dat konden ze niet.

59
00:04:00,880 --> 00:04:03,639
Ik kan niet uitdrukken hoe
je voelt dat je dat bent

60
00:04:03,640 --> 00:04:07,080
de eerste erna
vele, vele jaren.

61
00:04:07,440 --> 00:04:10,999
Als we een deel van hem vinden
sarcofaag of zelfs een deel ervan

62
00:04:11,000 --> 00:04:14,439
zijn mama, dit zou het zijn
het beste moment in mijn leven.

63
00:04:14,440 --> 00:04:17,400
Ik droom hiervan.

64
00:04:21,480 --> 00:04:24,239
Diep in de
hart van de piramide,

65
00:04:24,240 --> 00:04:26,999
Opgravingen van Mohammed
hebben het al onthuld

66
00:04:27,000 --> 00:04:30,959
structuur van acht nieuwe
opslagruimten die tijdschriften worden genoemd

67
00:04:30,960 --> 00:04:34,280
geroofd van schatten
door oude dieven.

68
00:04:36,240 --> 00:04:39,319
Tegengestelde leugens
Het uiteindelijke doel van Mohammed.

69
00:04:39,320 --> 00:04:42,479
Een grote gewelfde kamer
dat zou van Sahure moeten zijn

70
00:04:42,480 --> 00:04:44,999
grafkamer.

71
00:04:45,000 --> 00:04:49,239
Vandaag het massieve plafond
balken zijn gebroken en rotsen

72
00:04:49,240 --> 00:04:53,679
vanuit de piramide vult u de kamer
tot acht meter hoog,

73
00:04:53,680 --> 00:04:58,880
de overblijfselen van een mysterieus
en een catastrofale ineenstorting.

74
00:05:05,520 --> 00:05:08,599
Vorig seizoen Mohammed
begonnen puin op te ruimen

75
00:05:08,600 --> 00:05:11,200
bij de ingang van
de grafkamer.

76
00:05:12,160 --> 00:05:14,959
Hij vond kleine fragmenten
van donker basalt,

77
00:05:14,960 --> 00:05:18,159
stukken van de
sarcofaag van de koning,

78
00:05:18,160 --> 00:05:21,879
en een niet-gemummificeerde
menselijk kaakbeen dat

79
00:05:21,880 --> 00:05:25,760
Het zou uit een oud graf kunnen komen
overvaller die levend werd begraven.

80
00:05:27,880 --> 00:05:31,119
Nu Mohamed en zijn team
zijn terug om het uit te zoeken

81
00:05:31,120 --> 00:05:35,320
wat dit werkelijk heeft veroorzaakt
piramide instorten.

82
00:05:36,160 --> 00:05:38,799
En als tomb raiders
echt begraven,

83
00:05:38,800 --> 00:05:42,120
kon koninklijke schatten
nog steeds binnenin verborgen zijn?

84
00:05:48,920 --> 00:05:52,079
Hun eerste baan
is een gevaarlijke.

85
00:05:52,080 --> 00:05:55,199
Ze moeten een precaire zekerheid veiligstellen
afdichtingsbalk die afdekt

86
00:05:55,200 --> 00:05:58,279
de ingang van de
grafkamer.

87
00:05:58,280 --> 00:06:01,239
We hebben een stenen balk,
negen meter hoog dat heeft

88
00:06:01,240 --> 00:06:03,999
veel scheuren, dat wel
natuurlijk een groot probleem

89
00:06:04,000 --> 00:06:07,999
want achter deze balk
het zijn een heleboel grote blokken.

90
00:06:08,000 --> 00:06:09,799
Als we de balk niet ondersteunden,

91
00:06:09,800 --> 00:06:12,839
enorme blokken van het deel van
de piramide zal instorten.

92
00:06:12,840 --> 00:06:15,800
Het zou een grote zijn
ramp en een grote ineenstorting.

93
00:06:20,120 --> 00:06:23,079
Ahmed Abdelnaby wel
verantwoordelijk voor de veiligheid van

94
00:06:23,080 --> 00:06:25,560
de piramidestructuur.

95
00:06:26,400 --> 00:06:28,999
Hoog naar boven klimmen
de kamervloer,

96
00:06:29,000 --> 00:06:32,120
hij bereikt de
gebarsten kalkstenen balk.

97
00:06:33,120 --> 00:06:34,919
Het is heel gevaarlijk.

98
00:06:34,920 --> 00:06:37,359
Op deze plek, ik
ben liever alleen.

99
00:06:37,360 --> 00:06:39,199
Ik heb maar één man die me helpt.

100
00:06:39,200 --> 00:06:42,159
We moeten een beetje angst hebben.

101
00:06:42,160 --> 00:06:44,159
Een klein beetje.

102
00:06:44,160 --> 00:06:46,439
Om succes te zijn.

103
00:06:46,440 --> 00:06:48,599
Om de
structuur van de balk.

104
00:06:48,600 --> 00:06:52,039
Ahmed repareert een netwerk van
metalen ankerstangen in de

105
00:06:52,040 --> 00:06:56,320
kalksteen en vervolgens injecteert
het met een epoxyhars.

106
00:06:57,040 --> 00:06:59,999
Dit zou eventuele scheuren moeten stoppen
van groter worden en

107
00:07:00,000 --> 00:07:03,519
afbreken, maar dat zal hij wel doen
moet boven de 20 eindigen

108
00:07:03,520 --> 00:07:05,839
voordat het volledig veilig is.

109
00:07:05,840 --> 00:07:10,240
Anker voor anker,
de veiligheid zal toenemen.

110
00:07:11,560 --> 00:07:13,679
Terwijl de reparatiewerkzaamheden doorgaan.

111
00:07:13,680 --> 00:07:16,639
Mohamed en het team bereiden zich voor
de rest van de grafkamer

112
00:07:16,640 --> 00:07:19,239
voor opgraving.

113
00:07:19,240 --> 00:07:20,959
Als ze daarin slagen,

114
00:07:20,960 --> 00:07:23,159
hun ontdekkingen zullen een
nieuw hoofdstuk in de geschiedenis

115
00:07:23,160 --> 00:07:27,400
van koning Sahure,
zijn leven en heerschappij.

116
00:07:31,360 --> 00:07:34,639
Slechts 32 jaar na de
kolossale piramides van Gizeh

117
00:07:34,640 --> 00:07:38,680
zijn compleet,
Sahure wordt koning.

118
00:07:41,040 --> 00:07:44,999
Hij bouwt de Egyptische marine op,
handelsmissies sturen naar

119
00:07:45,000 --> 00:07:50,120
buitenlandse landen voor exotische goederen
zoals wierook en mirre,

120
00:07:51,480 --> 00:07:53,919
en bouwt tempels
door het hele land heen

121
00:07:53,920 --> 00:07:59,160
laat de economie groeien en
aanbeden worden als een god.

122
00:08:00,560 --> 00:08:04,479
Bij Abu Sir, zijn 150 voet
piramide was het voertuig

123
00:08:04,480 --> 00:08:07,880
om Sahure in op te nemen
het hiernamaals.

124
00:08:08,240 --> 00:08:11,200
Het was de bedoeling dat het eeuwig zou duren.

125
00:08:18,760 --> 00:08:23,120
Boven de grafkamer,
de stenen balk zit nu vast.

126
00:08:24,280 --> 00:08:26,159
Wij staan nu
aan het begin van de

127
00:08:26,160 --> 00:08:30,399
grafkamer en we hopen
waartoe het zich uitstrekt

128
00:08:30,400 --> 00:08:33,239
zeven meter of meer,
zeven en een half meter,

129
00:08:33,240 --> 00:08:36,480
tot we het einde bereiken
van de grafkamer.

130
00:08:37,720 --> 00:08:40,559
Verschillende grote
stenen blokken zijn gevaarlijk

131
00:08:40,560 --> 00:08:43,640
bovenop een vier
meter puinhoop.

132
00:08:44,760 --> 00:08:48,280
De enige weg vooruit naar de
kamer is om ze neer te halen.

133
00:08:48,640 --> 00:08:51,879
Dan gaan we beginnen
breng het puin naar beneden totdat

134
00:08:51,880 --> 00:08:55,119
wij brengen eerst de kleine blokjes

135
00:08:55,120 --> 00:08:58,599
en dan zo groot
één in het midden.

136
00:08:58,600 --> 00:09:01,679
Natuurlijk, in elke single
moment in de piramide,

137
00:09:01,680 --> 00:09:06,199
Het is erg riskant, maar we proberen het
heel moeilijk om er zeker van te zijn

138
00:09:06,200 --> 00:09:09,680
de situatie maken
zo veilig als we konden.

139
00:09:13,800 --> 00:09:15,919
Onder leiding van de uitgravingsvoorman

140
00:09:15,920 --> 00:09:18,639
bekend als de Rais,
het team begint met opruimen

141
00:09:18,640 --> 00:09:21,880
stapels piramidepuin.

142
00:09:24,240 --> 00:09:27,679
Mijn Rais en zo
de mensen en zijn team,

143
00:09:27,680 --> 00:09:30,479
zij hebben deze ervaring
van hun vaders en

144
00:09:30,480 --> 00:09:33,119
hun vader heeft het van hun gekregen
vaders en grootvaders,

145
00:09:33,120 --> 00:09:35,439
dus het is erfelijke ervaring.

146
00:09:35,440 --> 00:09:39,560
Dit kun je natuurlijk niet leren
op de universiteit of wat dan ook.

147
00:09:42,320 --> 00:09:46,199
Ismail is een van de meesten
ervaren werknemers dat

148
00:09:46,200 --> 00:09:48,079
die ik ooit in mijn leven heb gezien.

149
00:09:48,080 --> 00:09:50,959
Hij kent geen angst en
ook hij heeft

150
00:09:50,960 --> 00:09:54,360
een zeer, zeer snelle reactie.

151
00:09:56,240 --> 00:09:59,319
Snelle reacties zijn van cruciaal belang.

152
00:09:59,320 --> 00:10:02,640
Eén verkeerde zet
zou een ramp kunnen betekenen.

153
00:10:12,200 --> 00:10:13,799
Is het veilig om nu naar buiten te komen?

154
00:10:13,800 --> 00:10:15,119
Ja, ja, ja, ja, ja.

155
00:10:15,120 --> 00:10:17,160
Het is heel veilig.

156
00:10:18,120 --> 00:10:21,200
Het team
begint het puin op te ruimen.

157
00:10:22,040 --> 00:10:25,479
Bijna onmiddellijk, Mohammed
vindt een prikkelend stukje

158
00:10:25,480 --> 00:10:28,360
steen begraven in het puin.

159
00:10:29,240 --> 00:10:32,839
Wij hebben dus een stuk
uit de basaltsarcofaag.

160
00:10:32,840 --> 00:10:38,479
En dit is wat het ons werkelijk geeft
goede indicatie dat we bezig zijn

161
00:10:38,480 --> 00:10:43,399
de goede kant op en we gaan
richting grafkamer

162
00:10:43,400 --> 00:10:45,680
en de sarcofaag van de koning.

163
00:10:49,160 --> 00:10:51,719
Aan de andere kant
van de piramide, controleert Mohamed

164
00:10:51,720 --> 00:10:53,479
de voortgang van het team,

165
00:10:53,480 --> 00:10:56,560
het nieuwe herstellen
ontdekte opslagruimtes.

166
00:10:57,400 --> 00:11:01,479
Delen van de kamerwanden
ontbreken of zijn vernietigd,

167
00:11:01,480 --> 00:11:04,759
en deze hiaten bieden een
zeldzame kans om te zien hoe

168
00:11:04,760 --> 00:11:08,400
de binnenkant van Sahure's
piramide werd gebouwd.

169
00:11:09,120 --> 00:11:11,399
Wij hebben een zeer unieke
deel omdat we de hebben gezien

170
00:11:11,400 --> 00:11:15,959
binnenmuren van het noorden
kant van de piramide,

171
00:11:15,960 --> 00:11:21,520
en ook heel duidelijk
een deel van het gesteente.

172
00:11:21,960 --> 00:11:25,719
Kijk hoe groot de
stenen boven het gesteente?

173
00:11:25,720 --> 00:11:28,359
En dan beginnen ze
kleinere blokken gebruiken.

174
00:11:28,360 --> 00:11:30,319
Ze komen boven elkaar uit,

175
00:11:30,320 --> 00:11:33,240
maar de eerste
is de grootste.

176
00:11:33,960 --> 00:11:35,399
Evenals het begrijpen van de

177
00:11:35,400 --> 00:11:37,439
interne structuur van de piramide.

178
00:11:37,440 --> 00:11:41,119
Mohamed gelooft dat opruimen
de tonnen puin zullen het opleveren

179
00:11:41,120 --> 00:11:44,200
een inzicht in
waarom het instortte.

180
00:11:45,320 --> 00:11:48,519
Hier hebben we
al het wit verzameld

181
00:11:48,520 --> 00:11:52,319
kalksteen die we hebben gevonden
tijdens onze verkenning.

182
00:11:52,320 --> 00:11:55,839
En wat echt interessant is
dat vonden wij erg soepel

183
00:11:55,840 --> 00:12:00,720
oppervlak en dit alles
komt van originele muren.

184
00:12:01,800 --> 00:12:04,319
De gladde kalksteen
fragmenten uit het origineel

185
00:12:04,320 --> 00:12:07,879
muren lijken te zijn geweest
opzettelijk vernietigd.

186
00:12:07,880 --> 00:12:11,280
Mohammed denkt van wel
het werk van rovers.

187
00:12:11,680 --> 00:12:14,639
Onze theorie dat
veel vernielingen,

188
00:12:14,640 --> 00:12:18,079
opzettelijke vernietiging,
gebeurde binnen de piramide.

189
00:12:18,080 --> 00:12:21,159
Ofwel hergebruikten ze de
witte fijne kalksteen,

190
00:12:21,160 --> 00:12:24,959
of ze zochten
schatten zonder het te weten,

191
00:12:24,960 --> 00:12:29,719
zonder de dingen te bestuderen
ze beginnen de muren door te snijden

192
00:12:29,720 --> 00:12:33,760
en de stabiliteit van de
piramide werd erg zwak.

193
00:12:35,720 --> 00:12:37,879
Mohammed's
opgravingen hebben de

194
00:12:37,880 --> 00:12:41,679
bouwers van de piramide van Sahure
groef een kuil van drie meter recht

195
00:12:41,680 --> 00:12:44,959
in de bodem van de
site en verstevigd met

196
00:12:44,960 --> 00:12:49,079
lokale stenen blokken eerder
een diepere omtrek snijden

197
00:12:49,080 --> 00:12:52,200
voor de piramides
interne kamers.

198
00:12:54,000 --> 00:12:57,519
Dikke witte kalksteen
muren, plafonds en

199
00:12:57,520 --> 00:13:00,399
monolithische gevel
balken zijn toegevoegd,

200
00:13:00,400 --> 00:13:05,080
met een gewicht van 200.000
blokken van de piramide erboven.

201
00:13:06,360 --> 00:13:09,679
Mohamed denkt schade aan de
witte kalkstenen muren bij graf

202
00:13:09,680 --> 00:13:14,280
overvallers speelden hierbij een rol
waardoor de piramide instortte.

203
00:13:20,600 --> 00:13:22,759
Twee mijl ten zuiden van Abu Sir,

204
00:13:22,760 --> 00:13:25,599
in het oude
necropolis van Sakkara,

205
00:13:25,600 --> 00:13:29,879
Egyptoloog Dr. Meredith Brand
is komen verkennen

206
00:13:29,880 --> 00:13:33,680
de piramide van Sahure
vader, koning Userkaf.

207
00:13:34,800 --> 00:13:38,359
Vergelijkbaar in grootte en structuur
naar Sahure, hoopt ze

208
00:13:38,360 --> 00:13:42,439
meer aanwijzingen onthullen over hoe
deze piramides werden gebouwd.

209
00:13:42,440 --> 00:13:46,160
Om te begrijpen waarom
Die van Sahure is mogelijk ingestort.

210
00:13:46,520 --> 00:13:48,119
Het is eigenlijk behoorlijk indrukwekkend.

211
00:13:48,120 --> 00:13:50,279
Van een afstandje wel
lijkt net een heuvel,

212
00:13:50,280 --> 00:13:52,519
maar als ik dichterbij kom,
Ik kan deze allemaal zien

213
00:13:52,520 --> 00:13:56,519
lokale kalksteenblokken dat
waren vroeger de kern,

214
00:13:56,520 --> 00:13:58,839
de vulling van deze piramide.

215
00:13:58,840 --> 00:14:01,719
Zoals die van Sahure,
de lokale stenen blokken hebben

216
00:14:01,720 --> 00:14:03,679
last gehad van zware weersomstandigheden,

217
00:14:03,680 --> 00:14:05,879
maar oorspronkelijk een
sterkere kalksteen

218
00:14:05,880 --> 00:14:08,079
zou de buitenkant hebben omhuld.

219
00:14:08,080 --> 00:14:09,839
Dit is Tura-kalksteen.

220
00:14:09,840 --> 00:14:12,999
Het is fijn en wit en helder,
en dat zou het ook zijn geweest

221
00:14:13,000 --> 00:14:16,359
echt waardevolle buit
voor mensen in Egypte.

222
00:14:16,360 --> 00:14:20,480
Deze zou je kant-en-klaar kunnen gebruiken
steen, om gebouwen te bouwen.

223
00:14:24,000 --> 00:14:27,359
Op weg naar binnen,
in tegenstelling tot de piramide van Sahure,

224
00:14:27,360 --> 00:14:31,439
Meredith vindt de
kolossaal metselwerk intact.

225
00:14:31,440 --> 00:14:34,279
Het is leuk om te zien
dat deze muren klaar zijn

226
00:14:34,280 --> 00:14:36,919
de manier waarop zij dat zouden doen
zijn geweest in de tijd van Userkaf.

227
00:14:36,920 --> 00:14:39,720
Het is prachtig.

228
00:14:40,320 --> 00:14:43,679
Langs de gang,
Meredith ziet een enorme plaat

229
00:14:43,680 --> 00:14:47,480
massief graniet bedoeld om te verdedigen
de piramide tegen plunderaars.

230
00:14:48,160 --> 00:14:51,560
In de hoek een gat
is weggebeiteld.

231
00:14:52,160 --> 00:14:55,319
O, dit is echt ongelooflijk.

232
00:14:55,320 --> 00:14:58,320
Dit is waar de plunderaars
vandaan moet zijn gekomen.

233
00:14:59,960 --> 00:15:02,679
Het is duidelijk van Userkaf
piramide werd aangetast

234
00:15:02,680 --> 00:15:07,120
door overvallers, maar de meeste
structuur staat nog steeds overeind.

235
00:15:08,160 --> 00:15:11,040
Merediths zoektocht
is om erachter te komen waarom.

236
00:15:14,080 --> 00:15:17,759
In de piramideopslagplaatsen,
ze vindt er nog meer overblijfselen van

237
00:15:17,760 --> 00:15:20,679
de fijne kalkstenen muren.

238
00:15:20,680 --> 00:15:25,119
Dit is de basis
kalksteen voor de muur.

239
00:15:25,120 --> 00:15:29,279
En dus zou dit zijn gegaan
vanaf hier helemaal naar boven

240
00:15:29,280 --> 00:15:32,239
om een glad oppervlak te creëren.

241
00:15:32,240 --> 00:15:36,999
Net als de piramide van Sahure,
een groot deel van de muur ontbreekt,

242
00:15:37,000 --> 00:15:40,479
maar in plaats van blokken bloot te leggen
van de piramide erboven,

243
00:15:40,480 --> 00:15:43,439
het heeft een blootgelegd
ruw uitgehouwen kamer

244
00:15:43,440 --> 00:15:46,480
direct getunneld
in de grond.

245
00:15:47,080 --> 00:15:50,399
Deze hele ruimte
is uitgesneden uit de

246
00:15:50,400 --> 00:15:52,919
gesteente hier in Sakkara.

247
00:15:52,920 --> 00:15:54,919
Het is dus veilig en stabiel.

248
00:15:54,920 --> 00:15:57,119
En dat wisten de overvallers
ze konden de kalksteen pakken

249
00:15:57,120 --> 00:16:01,799
blokken van dit gebied en
het zou niet instorten.

250
00:16:01,800 --> 00:16:04,439
De gebroken en
gestolen kalkstenen muren misschien niet

251
00:16:04,440 --> 00:16:06,719
hebben hier een ineenstorting veroorzaakt.

252
00:16:06,720 --> 00:16:10,160
Maar hoe zit het met de
rest van de piramide?

253
00:16:17,160 --> 00:16:19,799
Terug in de piramide
van koning Sahure,

254
00:16:19,800 --> 00:16:21,479
Mohammed en de
team begint te maken

255
00:16:21,480 --> 00:16:23,599
enkele intrigerende vondsten.

256
00:16:23,600 --> 00:16:26,199
Oh, het is een stuk albast.

257
00:16:26,200 --> 00:16:29,359
Het komt uit albasten vaten.

258
00:16:29,360 --> 00:16:33,119
Het albasten stuk is
eigenlijk was het onderdeel van de

259
00:16:33,120 --> 00:16:36,679
canopische potten van de koning.

260
00:16:36,680 --> 00:16:39,159
Canopische potten waren dat wel
gebruikt om de binnenkant vast te houden

261
00:16:39,160 --> 00:16:41,879
organen van de gemummificeerde koning.

262
00:16:41,880 --> 00:16:45,959
Voor Mohammed is de
ontdekking is bitterzoet.

263
00:16:45,960 --> 00:16:48,559
Als je er een paar vindt
albasten stukken hier,

264
00:16:48,560 --> 00:16:51,639
dat betekent het grootste deel van de
albasten en canopische potten

265
00:16:51,640 --> 00:16:55,599
van koning Sahure is geweest
volledig vernietigd.

266
00:16:55,600 --> 00:17:00,639
Het is teleurstellend nieuws
voor mij, maar het is ook heel erg

267
00:17:00,640 --> 00:17:04,999
interessant om zelfs maar een deel te zien
van de canopenpotten en

268
00:17:05,000 --> 00:17:09,159
om te zien hoe het echt glad is
en prachtig gedaan.

269
00:17:09,160 --> 00:17:10,719
Het is perfect.

270
00:17:10,720 --> 00:17:12,599
Geen inscriptie dus.

271
00:17:12,600 --> 00:17:15,279
Dus hopelijk vinden we het
meer stukken die dat zouden kunnen

272
00:17:15,280 --> 00:17:20,080
geef ons meer informatie
en nog meer aanwijzingen.

273
00:17:24,240 --> 00:17:26,279
Al snel komt er nog meer aardewerk tevoorschijn

274
00:17:26,280 --> 00:17:28,039
uit het puin.

275
00:17:28,040 --> 00:17:30,559
Maar deze keer blijkt het
recenter,

276
00:17:30,560 --> 00:17:34,720
misschien iets van
grafrovers achtergelaten.

277
00:17:35,400 --> 00:17:38,839
Het is een lager deel
van een aardewerken vat,

278
00:17:38,840 --> 00:17:41,839
en dat is nog steeds het geval
resten van verbranding.

279
00:17:41,840 --> 00:17:47,079
Dus misschien gebruiken ze het voor,
uh, als olielamp.

280
00:17:47,080 --> 00:17:49,439
Het is een belangrijke vondst.

281
00:17:49,440 --> 00:17:51,999
Een olielamp is de eerste
direct bewijs van de

282
00:17:52,000 --> 00:17:54,919
overvallers die binnen aan het werk zijn
de grafkamer.

283
00:17:54,920 --> 00:17:59,160
De vraag is wanneer
dateert het uit?

284
00:17:59,520 --> 00:18:01,679
En waren deze overvallers
verantwoordelijk voor

285
00:18:01,680 --> 00:18:04,480
de ineenstorting van de piramide?

286
00:18:09,600 --> 00:18:12,959
In Sakkara, Meredith
onderzoekt de piramide van

287
00:18:12,960 --> 00:18:16,560
Sahure's vader, Userkaf.

288
00:18:17,240 --> 00:18:20,079
Diep in de piramides
donkere gangen,

289
00:18:20,080 --> 00:18:22,440
ze bereikt een opening.

290
00:18:23,120 --> 00:18:25,799
O, wauw.

291
00:18:25,800 --> 00:18:28,720
Oh.

292
00:18:30,720 --> 00:18:33,640
Dit is prachtig.

293
00:18:36,760 --> 00:18:39,920
Dit is het.
Dit is de grafkamer.

294
00:18:43,360 --> 00:18:46,999
De kamer is enorm
het puntdak is intact,

295
00:18:47,000 --> 00:18:50,280
het onthullen van een wonder van
oude techniek.

296
00:18:50,760 --> 00:18:53,559
Het komt goed overeen met wat
De grafkamer van Sahure

297
00:18:53,560 --> 00:18:55,599
eruit zou hebben gezien.

298
00:18:55,600 --> 00:18:57,279
Structureel gezien dit
is het slimste voor de

299
00:18:57,280 --> 00:18:59,079
oude Egyptenaren te doen.

300
00:18:59,080 --> 00:19:01,799
Ze wilden de
gehele gewicht van de piramide

301
00:19:01,800 --> 00:19:03,599
boven deze kamer.

302
00:19:03,600 --> 00:19:07,720
Waar ik sta, zou ik dat ook moeten doen
zit er middenin.

303
00:19:10,760 --> 00:19:12,239
Dit is interessant.

304
00:19:12,240 --> 00:19:15,999
Er zit hier een gat in de
achterkant van de grafkamer.

305
00:19:16,000 --> 00:19:19,799
Dit komt dus waarschijnlijk van
plunderaars proberen te zien of

306
00:19:19,800 --> 00:19:22,519
Er is nog iets anders
kon er doorheen tunnelen en

307
00:19:22,520 --> 00:19:28,040
misschien meer goud vinden of
juwelen of kostbare voorwerpen.

308
00:19:29,080 --> 00:19:31,399
Het lijkt een graf
overvallers hebben het druk gehad

309
00:19:31,400 --> 00:19:33,599
het wegbeitelen van de muren.

310
00:19:33,600 --> 00:19:37,280
Delen van het origineel
vloer ontbreekt ook.

311
00:19:38,440 --> 00:19:40,159
Dus hier beneden ligt het gesteente.

312
00:19:40,160 --> 00:19:43,719
Dit is de bodem van de put
die de oude bouwers groeven

313
00:19:43,720 --> 00:19:47,439
om de
ruimte voor deze kamers.

314
00:19:47,440 --> 00:19:51,999
Het lijkt dus op het oude
dieven kwamen en gewoon

315
00:19:52,000 --> 00:19:54,399
dit hele gebied opgegraven.

316
00:19:54,400 --> 00:19:56,919
Waarschijnlijk allebei op zoek
steen om te plunderen en om te zien of

317
00:19:56,920 --> 00:20:00,200
er is iets verborgen
schatten hieronder.

318
00:20:03,400 --> 00:20:05,319
Overal de
Piramide, grafovervallers

319
00:20:05,320 --> 00:20:07,959
hebben hun sporen nagelaten.

320
00:20:07,960 --> 00:20:12,000
Maar één ongelooflijk
schat blijft nog steeds bestaan.

321
00:20:12,280 --> 00:20:16,879
Dit lijkt zo te zijn
het deksel van de basaltsarcofaag

322
00:20:16,880 --> 00:20:20,359
dat zou hebben gehuisvest
de mummie van Userkaf,

323
00:20:20,360 --> 00:20:22,559
dit is dus de werkelijkheid
deksel van deze sarcofaag.

324
00:20:22,560 --> 00:20:24,359
Wij hebben slechts een fragment.

325
00:20:24,360 --> 00:20:28,280
Dit is waar de koning
begraven zou zijn.

326
00:20:29,120 --> 00:20:30,799
Terwijl de
rest van zijn sarcofaag

327
00:20:30,800 --> 00:20:32,759
mogelijk gestolen.

328
00:20:32,760 --> 00:20:34,679
Voor Sahure's vader,

329
00:20:34,680 --> 00:20:37,399
de structuur en de geest
van zijn grafkamer

330
00:20:37,400 --> 00:20:41,640
heeft ruim 4400 jaar geduurd.

331
00:20:42,160 --> 00:20:44,999
Om de te voelen
plechtigheid en heiligheid

332
00:20:45,000 --> 00:20:48,880
van deze ruimte, het is,
het is behoorlijk ontroerend.

333
00:20:56,240 --> 00:20:58,919
Terug bij de Piramide
van Sahure, het team heeft

334
00:20:58,920 --> 00:21:03,040
ontdekte nog meer artefacten
de grafrovers die achterbleven.

335
00:21:04,040 --> 00:21:07,279
Mohammed neemt
hen te onderzoeken.

336
00:21:07,280 --> 00:21:09,599
Hij wil weten wanneer
ze dateren uit, zodat hij dat kan

337
00:21:09,600 --> 00:21:12,560
samenvoegen van de
geschiedenis van de piramide.

338
00:21:13,240 --> 00:21:15,719
Wij hebben gevonden
drie olielampen van

339
00:21:15,720 --> 00:21:17,119
de grafkamer.

340
00:21:17,120 --> 00:21:18,799
Binnen in de piramide?

341
00:21:18,800 --> 00:21:20,319
Ja.

342
00:21:20,320 --> 00:21:23,159
Dr. Reham Zaky wel
verantwoordelijk voor het documenteren

343
00:21:23,160 --> 00:21:25,239
de vondsten op de locatie.

344
00:21:25,240 --> 00:21:27,079
Dit is leuk.

345
00:21:27,080 --> 00:21:29,360
Dus wij hebben onze
overvallers, weet je?

346
00:21:32,520 --> 00:21:34,999
Als je over schatten leest
jacht- of grafovervallers

347
00:21:35,000 --> 00:21:38,919
in het verleden en
vraag je in gedachten,

348
00:21:38,920 --> 00:21:40,679
hoe werkt dit
informatie vandaan?

349
00:21:40,680 --> 00:21:42,479
Wat is het bewijs hiervan?

350
00:21:42,480 --> 00:21:44,039
Dit zijn dus de bewijzen.

351
00:21:44,040 --> 00:21:47,079
Volgens mij is het een olielamp,
uit de middeleeuwen,

352
00:21:47,080 --> 00:21:49,399
misschien de 13e eeuw,

353
00:21:49,400 --> 00:21:52,679
je weet wel, op basis van hun
kenmerken zoals het handvat en

354
00:21:52,680 --> 00:21:55,359
de vorm van het lichaam
en ook het glazuur,

355
00:21:55,360 --> 00:21:58,119
de kleur en techniek.

356
00:21:58,120 --> 00:22:02,000
Het biedt ons allemaal informatie
over welke keren het werd gebruikt.

357
00:22:02,960 --> 00:22:06,079
De lampen lijken
ongeveer 700 jaar oud zijn

358
00:22:06,080 --> 00:22:09,799
uit het Ottomaanse tijdperk voorbij
1000 jaar later

359
00:22:09,800 --> 00:22:11,959
zelfs de laatste farao's van Egypte.

360
00:22:11,960 --> 00:22:15,279
Deze items zijn behoorlijk
zeldzaam omdat, weet je,

361
00:22:15,280 --> 00:22:18,279
wij lezen altijd mee
referenties en boeken die

362
00:22:18,280 --> 00:22:20,599
wij zijn grafrovers
of schattenjacht.

363
00:22:20,600 --> 00:22:23,799
En we hebben het bewijs gezien
in het historische Caïro,

364
00:22:23,800 --> 00:22:27,119
maar niet binnen
piramides zelf.

365
00:22:27,120 --> 00:22:29,599
Het opmerkelijke
verzameling olielampen

366
00:22:29,600 --> 00:22:33,079
duidt op een heel team van
overvallers in de piramide.

367
00:22:33,080 --> 00:22:36,679
En er is zelfs bewijs
van hun handelsinstrumenten.

368
00:22:36,680 --> 00:22:39,599
Wij hebben deze hamer
en we hebben deze beitel.

369
00:22:39,600 --> 00:22:45,439
En eigenlijk, zoals de moderne tijd,
gebruik dit en gebruik dit om te bashen,

370
00:22:45,440 --> 00:22:47,079
om het te kloppen.

371
00:22:47,080 --> 00:22:48,679
Zoals dit.

372
00:22:48,680 --> 00:22:51,639
Deze passen dus bij elkaar
perfect met elkaar,

373
00:22:51,640 --> 00:22:55,719
je weet wel, door ze te kloppen
de gaten passen perfect bij elkaar

374
00:22:55,720 --> 00:22:58,839
en ze gebruiken het
binnen de piramide.

375
00:22:58,840 --> 00:23:00,879
Wij hebben dus de
hele context hier.

376
00:23:00,880 --> 00:23:04,120
Wij hebben de lampen en wij
heb het overvalgereedschap.

377
00:23:11,480 --> 00:23:13,519
Terug in de piramide.

378
00:23:13,520 --> 00:23:15,199
Het is dus heel goed nieuws.

379
00:23:15,200 --> 00:23:18,439
Wij hebben de bereikt
originele vloer van de,

380
00:23:18,440 --> 00:23:20,039
van de grafkamer.

381
00:23:20,040 --> 00:23:22,399
We moeten heel voorzichtig zijn
en we hoeven alleen maar te gebruiken

382
00:23:22,400 --> 00:23:26,679
de borstel gewoon om te zien
enige mortel of sporen

383
00:23:26,680 --> 00:23:30,239
achtergelaten door de oude Egyptenaar.

384
00:23:30,240 --> 00:23:33,399
Ik ben elke keer heel blij
als ik een origineel zie

385
00:23:33,400 --> 00:23:37,000
muur of vloer
binnen de piramide.

386
00:23:37,800 --> 00:23:40,999
Het wit
kalkstenen vloer is intact.

387
00:23:41,000 --> 00:23:44,439
Maar tot nu toe het enige bewijs
van de oorspronkelijke muren zijn

388
00:23:44,440 --> 00:23:47,199
kleine, gebroken fragmenten.

389
00:23:47,200 --> 00:23:51,879
We hebben er ook nog een gevonden
glad kalksteenoppervlak dat

390
00:23:51,880 --> 00:23:55,599
komt uit het vasthouden
muren van de grafkamer.

391
00:23:55,600 --> 00:23:58,599
Dat betekent dat het vasthouden
muren van de grafkamer in

392
00:23:58,600 --> 00:24:02,400
dit gebied was kapot
in meerdere stukken.

393
00:24:04,120 --> 00:24:05,999
Nogmaals, Mohamed denkt van wel

394
00:24:06,000 --> 00:24:08,399
het werk van grafrovers.

395
00:24:08,400 --> 00:24:10,679
Ze waren aan het zoeken
voor wat schatten,

396
00:24:10,680 --> 00:24:14,400
en daarom snijden ze hier.

397
00:24:17,640 --> 00:24:21,039
Ontdekkingen van olie
lampen, steensnijwerktuigen en

398
00:24:21,040 --> 00:24:25,119
opzettelijk beschadigde muren
Het gemiddelde bewijsmateriaal groeit dat

399
00:24:25,120 --> 00:24:28,520
tomb raiders waren verantwoordelijk
voor de ineenstorting van de piramide.

400
00:24:29,800 --> 00:24:34,400
Dat geldt ook voor het bewijs van de
koning nog steeds binnen begraven?

401
00:24:36,600 --> 00:24:38,680
Oooh!

402
00:24:46,480 --> 00:24:49,399
Mohameds team wel
Ik zag hints van een grote plaat

403
00:24:49,400 --> 00:24:53,560
van basaltsteen erin
de oude piramide.

404
00:24:58,400 --> 00:25:01,719
Ze breiden uit
richting grafkamer.

405
00:25:01,720 --> 00:25:05,599
Dus wat gaan we doen
nu is het alleen nog maar om dit gebied schoon te maken

406
00:25:05,600 --> 00:25:10,640
rond om te zien hoe
ver gaat dit grote stuk.

407
00:25:15,720 --> 00:25:17,239
Ik weet niet hoe groot het is,

408
00:25:17,240 --> 00:25:20,320
maar het lijkt erop dat het zo is
zeer groot stuk.

409
00:25:20,680 --> 00:25:23,360
Het wordt steeds spannender.

410
00:25:25,040 --> 00:25:27,599
Het team voegt een
gipsmortel om te stabiliseren

411
00:25:27,600 --> 00:25:30,600
het losse vuil en
blijf graven.

412
00:25:32,320 --> 00:25:34,639
Wat naar voren komt, lijkt er deel van uit te maken

413
00:25:34,640 --> 00:25:38,000
Het sarcofaagdeksel van koning Sahure.

414
00:25:40,400 --> 00:25:44,399
Het is bijna 130,
één meter en 30 centimeter.

415
00:25:44,400 --> 00:25:49,079
Het is het grootste stuk dat
ooit ontdekt

416
00:25:49,080 --> 00:25:52,959
in deze grafkamer
van koning Sahure.

417
00:25:52,960 --> 00:25:54,999
Ik kan mijn ogen niet geloven.

418
00:25:55,000 --> 00:25:56,959
Absoluut, het is het deksel,

419
00:25:56,960 --> 00:26:00,159
want hier wij
heb nog een stukje.

420
00:26:00,160 --> 00:26:02,039
Het is de hoek.

421
00:26:02,040 --> 00:26:05,760
Het is hier een heel glad oppervlak.

422
00:26:06,000 --> 00:26:08,359
Ik kan mijn gevoel nu niet uiten.

423
00:26:08,360 --> 00:26:12,079
Ik moet, naar
weet steeds meer.

424
00:26:12,080 --> 00:26:15,999
En ik kalmeer mezelf
een beetje omdat het moet

425
00:26:16,000 --> 00:26:20,280
draai het naar de andere kant
om het gladde oppervlak te zien.

426
00:26:20,680 --> 00:26:24,119
Misschien kunnen we er een paar vinden
geschreven inscriptie erop.

427
00:26:24,120 --> 00:26:25,319
Misschien niet.

428
00:26:25,320 --> 00:26:27,559
We zullen zien.

429
00:26:27,560 --> 00:26:29,759
Terwijl het deksel ondersteboven ligt,

430
00:26:29,760 --> 00:26:32,999
Mohamed onderzoekt eronder.

431
00:26:33,000 --> 00:26:36,280
Wauw. Het is perfect.

432
00:26:37,320 --> 00:26:39,679
Het lijkt kaal,

433
00:26:39,680 --> 00:26:43,680
maar hij ziet iets
onverwacht gehecht.

434
00:26:43,920 --> 00:26:46,199
Het zijn eigenlijk touwen.

435
00:26:46,200 --> 00:26:48,799
Dat zijn dus de touwen
dat ze gebruikt werden

436
00:26:48,800 --> 00:26:51,479
om het deksel te trekken.

437
00:26:51,480 --> 00:26:53,599
Je ziet ze.

438
00:26:53,600 --> 00:26:58,119
Dit zijn oude touwen,
misschien 700 jaar oud,

439
00:26:58,120 --> 00:27:03,399
en ze gebruikten ze erin
om de lei eruit te halen.

440
00:27:03,400 --> 00:27:06,040
Wauw.

441
00:27:09,120 --> 00:27:12,279
De touwen zijn
een buitengewone aanwijzing.

442
00:27:12,280 --> 00:27:15,599
Ofwel de tomb raiders
stopte met het slepen van het deksel of

443
00:27:15,600 --> 00:27:19,399
iets anders hield hen tegen
ervan te weerhouden met hun buit te vertrekken.

444
00:27:19,400 --> 00:27:22,119
Oh. Ja.

445
00:27:22,120 --> 00:27:25,719
Misschien zelfs een dodelijk ongeval.

446
00:27:25,720 --> 00:27:28,879
Een ander deel van een
kaak, een kleintje onder de

447
00:27:28,880 --> 00:27:31,319
deksel van de sarcofaag.

448
00:27:31,320 --> 00:27:33,239
Het is verbazingwekkend.

449
00:27:33,240 --> 00:27:36,999
Misschien de mensen wanneer
zij deden dit werk,

450
00:27:37,000 --> 00:27:39,599
er is iets gebeurd en
ze werden gewoon begraven

451
00:27:39,600 --> 00:27:42,919
wachtend tot wij het ontdekken

452
00:27:42,920 --> 00:27:46,680
het deksel en de tomb raider.

453
00:27:47,880 --> 00:27:50,119
Het is ongelooflijk
ontdekking voor Mohammed

454
00:27:50,120 --> 00:27:51,839
en het team.

455
00:27:51,840 --> 00:27:54,919
Ze zijn niet alleen onthuld
een koninklijk sarcofaagdeksel,

456
00:27:54,920 --> 00:27:58,639
de eerste in Abusir, maar
ze zijn tegengekomen

457
00:27:58,640 --> 00:28:01,759
een oude plaats delict waar
tomb raiders kunnen zijn geweest

458
00:28:01,760 --> 00:28:05,200
gedood door de piramide
ze waren aan het plunderen.

459
00:28:06,400 --> 00:28:08,759
Het team zal blijven graven
voor meer bewijsmateriaal

460
00:28:08,760 --> 00:28:10,759
waarom het instortte.

461
00:28:10,760 --> 00:28:14,479
Mohammed hoopt van wel
hem naar de koning leiden.

462
00:28:14,480 --> 00:28:16,919
Dit is zeker het geval
het grootste tot nu toe

463
00:28:16,920 --> 00:28:20,399
die we hier in de
tijdens onze verkenning

464
00:28:20,400 --> 00:28:23,119
binnen de piramide van Sahure.

465
00:28:23,120 --> 00:28:26,720
En dat hopen we ook
zoek de sarcofaag.

466
00:28:41,000 --> 00:28:43,359
Minder dan een mijl
weg van de piramide zijn

467
00:28:43,360 --> 00:28:45,839
de verspreide ruïnes
van een enorme structuur

468
00:28:45,840 --> 00:28:49,000
gebouwd door Sahure's neef.

469
00:28:49,920 --> 00:28:53,559
Volgens oude documenten is
Sahure en zijn opvolgers

470
00:28:53,560 --> 00:28:56,119
elk bouwde tempels
zoals deze,

471
00:28:56,120 --> 00:28:58,679
gescheiden van hun piramides.

472
00:28:58,680 --> 00:29:03,079
Maar op mysterieuze wijze,
Die van Sahure is nooit gevonden.

473
00:29:03,080 --> 00:29:06,359
Meredith Brand is gekomen
om te onderzoeken wat deze zijn

474
00:29:06,360 --> 00:29:09,559
gebouwen waren voor.

475
00:29:09,560 --> 00:29:11,239
Tussen de ruïnes,

476
00:29:11,240 --> 00:29:15,360
ze vindt een gigantische
albasten offertafel.

477
00:29:15,760 --> 00:29:18,559
O, dit is absoluut schitterend.

478
00:29:18,560 --> 00:29:20,479
Ik hou hiervan.

479
00:29:20,480 --> 00:29:23,799
Het is een prachtig stukje
steen en vakmanschap.

480
00:29:23,800 --> 00:29:28,399
Dit is ruim 4000 jaar
oud, maar de vorm is een beetje

481
00:29:28,400 --> 00:29:31,199
vreemd voor het oude Egypte.

482
00:29:31,200 --> 00:29:35,399
Elke kant zijn er vier
hoeken ervan die dat wel hebben

483
00:29:35,400 --> 00:29:38,399
de oude Egyptenaar
symbool hetep voor aanbieden.

484
00:29:38,400 --> 00:29:40,799
En dat is meestal
wat er op een offertafel ligt.

485
00:29:40,800 --> 00:29:43,439
Maar deze heeft iets
bijzonder in alle vier.

486
00:29:43,440 --> 00:29:46,079
Maar nog meer in de
het midden is een gigantische cirkel

487
00:29:46,080 --> 00:29:48,119
in de vorm van de zon.

488
00:29:48,120 --> 00:29:51,359
Het ontwerp hiervan vertelt ons
wat hier precies aan de hand is.

489
00:29:51,360 --> 00:29:53,519
Het vertelt ons dat dit
is de plaats waar

490
00:29:53,520 --> 00:29:56,039
oude Egyptische priesters zouden dat wel doen
hebben het aanbod achtergelaten

491
00:29:56,040 --> 00:29:59,520
zodat de zonnegod het kan verteren.

492
00:30:03,280 --> 00:30:05,999
Naast
hun piramides, Sahure en

493
00:30:06,000 --> 00:30:10,319
andere koningen uit de vijfde dynastie
bouwde speciale zonnetempels

494
00:30:10,320 --> 00:30:14,479
om het belang te vergroten
van de zonnegod Ra.

495
00:30:14,480 --> 00:30:16,879
Evenals voor
religieuze doeleinden,

496
00:30:16,880 --> 00:30:20,239
sommige tempels functioneerden
als economische instellingen

497
00:30:20,240 --> 00:30:23,480
begiftigd met land en rijkdom.

498
00:30:24,720 --> 00:30:28,559
Elke dag presenteerden aanbidders
aanbod van vlees en bier

499
00:30:28,560 --> 00:30:31,119
bij het altaar van de tempel.

500
00:30:31,120 --> 00:30:33,719
Nadat Ra had geconsumeerd
de geest van het eten,

501
00:30:33,720 --> 00:30:36,239
het werd herverdeeld als een belasting

502
00:30:36,240 --> 00:30:40,200
om de behoeften van anderen te dienen
tempels in Abusir.

503
00:30:42,120 --> 00:30:45,439
Een oude papyrus die dateert
tot ongeveer 100 jaar later

504
00:30:45,440 --> 00:30:48,879
Sahure's regering onthult
het economische belang

505
00:30:48,880 --> 00:30:51,239
van deze tempels.

506
00:30:51,240 --> 00:30:52,839
Dit is hier
een boekhoudkundige registratie.

507
00:30:52,840 --> 00:30:54,639
Het is eigenlijk zo
een spreadsheet,

508
00:30:54,640 --> 00:30:58,439
en bovenaan staat waar
goederen vandaan komen.

509
00:30:58,440 --> 00:31:01,959
En dan eronder
er staat het soort goed.

510
00:31:01,960 --> 00:31:05,399
En dan de verticale
kolommen zijn dagen van de week.

511
00:31:05,400 --> 00:31:07,879
En hier hebben we
enkele sleutelzaken.

512
00:31:07,880 --> 00:31:10,799
We hebben twee rijen
dat over brood gesproken.

513
00:31:10,800 --> 00:31:13,559
En we hebben deze derde
rij met Henekut.

514
00:31:13,560 --> 00:31:15,399
Dat is het woord voor bier.

515
00:31:15,400 --> 00:31:18,679
Deze zijn dus cruciaal
aanbod van materiële goederen,

516
00:31:18,680 --> 00:31:21,679
maar dat waren ze ook
eigenlijk geld

517
00:31:21,680 --> 00:31:23,359
voor de oude Egyptenaren.

518
00:31:23,360 --> 00:31:26,439
Dus wat betreft potjes bier,
deze omgekeerde V,

519
00:31:26,440 --> 00:31:28,119
dat is nummer tien.

520
00:31:28,120 --> 00:31:32,039
Dus elke dag waren het er tien
potjes bier worden verzonden

521
00:31:32,040 --> 00:31:34,399
van hier slechts naar één locatie.

522
00:31:34,400 --> 00:31:36,319
En dat is er maar één van
de transacties die

523
00:31:36,320 --> 00:31:38,239
gebeurt hier elke dag.

524
00:31:38,240 --> 00:31:40,319
Dus deze plek is er
een depotcentrum dat

525
00:31:40,320 --> 00:31:43,919
geld binnengehaald en dan
stuurde het weer terug naar

526
00:31:43,920 --> 00:31:48,120
andere plaatsen betekenden dat
dit was een economisch centrum.

527
00:31:52,160 --> 00:31:54,719
Zonnetempels niet
bood alleen maar werkgelegenheid

528
00:31:54,720 --> 00:31:57,879
elites met een hoge status, maar
een nieuwe weg voor het land

529
00:31:57,880 --> 00:32:00,559
om goederen en rijkdom te verdelen.

530
00:32:00,560 --> 00:32:04,479
De verschuiving naar bouwen
aparte zonnetempels in plaats daarvan

531
00:32:04,480 --> 00:32:08,439
van de kolossale enkele piramide
projecten zoals die in Gizeh,

532
00:32:08,440 --> 00:32:12,199
markeert een revolutionaire stap
voor de religie en de economie

533
00:32:12,200 --> 00:32:14,439
van het oude Egypte.

534
00:32:14,440 --> 00:32:17,919
Koningen uit de vijfde dynastie
waar Sahure deel van uitmaakte

535
00:32:17,920 --> 00:32:21,399
een nieuwe nadruk op de zon Ra,

536
00:32:21,400 --> 00:32:24,319
waar de zon was
belangrijkste Allah.

537
00:32:24,320 --> 00:32:28,599
En tempels als deze getuigen daarvan
aan deze verandering in religie,

538
00:32:28,600 --> 00:32:30,399
verandering in geloof.

539
00:32:30,400 --> 00:32:35,360
En ook het idee dat tempels
zijn een belangrijk onderdeel van de economie.

540
00:32:35,720 --> 00:32:38,879
Ze vormen een belangrijk aandachtspunt
kunst en schoonheid ook.

541
00:32:38,880 --> 00:32:42,439
En dat gaat zo door
de rest van het oude Egypte.

542
00:32:42,440 --> 00:32:45,519
En toch, de
waar die van Sahure zich bevindt

543
00:32:45,520 --> 00:32:49,199
De Zonnetempel is nog onbekend.

544
00:32:49,200 --> 00:32:51,959
Sahuré moet
hebben een Zonnetempel gebouwd.

545
00:32:51,960 --> 00:32:54,719
Wij weten het omdat
van de Abusir-papyrus,

546
00:32:54,720 --> 00:32:57,719
maar we hebben het nooit gevonden
de eigenlijke tempel.

547
00:32:57,720 --> 00:33:00,199
Het is een van die mysteries.

548
00:33:00,200 --> 00:33:02,799
Kunnen aanwijzingen voor zijn
de locatie ligt eronder

549
00:33:02,800 --> 00:33:06,520
het puin binnen
De piramide van Sahure?

550
00:33:07,840 --> 00:33:11,519
Terug in de grafkamer,
Het team is klaar met het onderzoeken

551
00:33:11,520 --> 00:33:15,120
en documenteren van de
kostbaar sarcofaagdeksel.

552
00:33:16,320 --> 00:33:18,519
Terwijl ze zich voorbereiden om het om te draaien,

553
00:33:18,520 --> 00:33:21,719
hun verwachting groeit.

554
00:33:21,720 --> 00:33:25,159
We zijn er niet zeker van
als het een lijn zal zijn

555
00:33:25,160 --> 00:33:27,679
hiëroglifische inscriptie of niet.

556
00:33:27,680 --> 00:33:29,480
We zullen het nu zien.

557
00:33:43,520 --> 00:33:48,559
Het lichaam van het deksel
en het gladde oppervlak is

558
00:33:48,560 --> 00:33:50,599
in goede staat.

559
00:33:50,600 --> 00:33:52,599
Geen inscriptie.

560
00:33:52,600 --> 00:33:54,679
Niets.

561
00:33:54,680 --> 00:33:57,039
Er zijn geen aanwijzingen
ingeschreven in de steen van

562
00:33:57,040 --> 00:33:59,639
Sahure's sarcofaagdeksel.

563
00:33:59,640 --> 00:34:03,039
Maar Mohammed vindt
een ongebruikelijk gat.

564
00:34:03,040 --> 00:34:05,719
Of misschien het graf
overvallers zelf, ze hebben het afgesneden

565
00:34:05,720 --> 00:34:08,479
om het te verplaatsen
boven de sarcofaag.

566
00:34:08,480 --> 00:34:11,120
Gewoon om de
deksel een beetje.

567
00:34:14,120 --> 00:34:17,759
Terwijl het team beweegt
het deksel veilig opgeborgen,

568
00:34:17,760 --> 00:34:21,359
Mohamed komt terug om te kijken of er nog meer zijn
fragmenten van de sarcofaag zijn

569
00:34:21,360 --> 00:34:23,679
eronder begraven.

570
00:34:23,680 --> 00:34:27,039
Dus hier zijn
meer stukken uit de,

571
00:34:27,040 --> 00:34:31,680
van het basaltdeksel,
evenals het touw.

572
00:34:32,360 --> 00:34:37,559
En niet dat ze gebruikten
om het deksel eruit te trekken.

573
00:34:37,560 --> 00:34:41,039
Er zijn meer stukken basalt
hier, dus misschien kunnen we dat wel

574
00:34:41,040 --> 00:34:44,199
vind de rest van
het deksel hier naar beneden.

575
00:34:44,200 --> 00:34:47,240
Maar we moeten dit gebied schoonmaken.

576
00:34:50,200 --> 00:34:52,999
Het team zorgvuldig
ruim het puin op.

577
00:34:53,000 --> 00:34:56,440
Maar het is niet meer van
het deksel dat ze vinden.

578
00:35:00,320 --> 00:35:04,639
Oh, we hebben het hier gevonden
ook nog een stuk van een schedel.

579
00:35:04,640 --> 00:35:07,799
Menselijke schedel.

580
00:35:07,800 --> 00:35:11,680
Het lijkt een onderdeel te zijn
van een noodlottige grafrover.

581
00:35:12,640 --> 00:35:16,679
Samen, de oude touwen,
de uitgebeitelde muren,

582
00:35:16,680 --> 00:35:19,079
de olielampen uit het Ottomaanse tijdperk,

583
00:35:19,080 --> 00:35:21,279
en nu de overblijfselen
van een grafrover

584
00:35:21,280 --> 00:35:23,559
verpletterd door de piramide,

585
00:35:23,560 --> 00:35:26,119
het bewijs stapelt zich op
om uit te leggen hoe de

586
00:35:26,120 --> 00:35:29,119
grafkamer stortte in.

587
00:35:29,120 --> 00:35:31,639
Ik geloof dat
ze waren hier overal,

588
00:35:31,640 --> 00:35:34,999
binnen de piramide, gewoon
op zoek naar schatten

589
00:35:35,000 --> 00:35:37,799
en alles vernietigen
de binnenmuren.

590
00:35:37,800 --> 00:35:41,120
En daarom is de
vernietiging gebeurde.

591
00:35:41,760 --> 00:35:44,599
Ondanks mythen over
piramides met boobytraps,

592
00:35:44,600 --> 00:35:47,279
het bewijsmateriaal onthult a
lange geschiedenis van plunderingen

593
00:35:47,280 --> 00:35:51,000
waar het uiteindelijk toe heeft geleid
de ondergang van deze piramide.

594
00:35:52,640 --> 00:35:55,439
Mohamed denkt aan rovers
als eerste van de piramide gestolen

595
00:35:55,440 --> 00:35:59,880
gedurende een periode van wijdverspreide
plunderingen ongeveer 3000 jaar geleden.

596
00:36:01,840 --> 00:36:04,479
Terwijl je in de begrafenis bent
kamer, dieven waarschijnlijk

597
00:36:04,480 --> 00:36:07,279
verplaatste die van de koning
sarcofaag deksel

598
00:36:07,280 --> 00:36:10,360
op jacht naar sieraden en amuletten.

599
00:36:11,800 --> 00:36:14,359
Later, ongeveer 700 jaar geleden,

600
00:36:14,360 --> 00:36:16,799
bewijsmateriaal blijkt
Ottomaanse steendieven

601
00:36:16,800 --> 00:36:19,079
heeft de weg gebeiteld
kalkstenen muren,

602
00:36:19,080 --> 00:36:22,239
op zoek naar meer
verborgen schat.

603
00:36:22,240 --> 00:36:25,119
Maar hun inspanningen
verzwakte de structuur.

604
00:36:25,120 --> 00:36:27,879
En terwijl je wegsleept
het sarcofaagdeksel,

605
00:36:27,880 --> 00:36:32,240
minstens één overvaller werd gedood
door een catastrofale ineenstorting.

606
00:36:36,080 --> 00:36:37,639
De opgravingen
hebben de onthuld

607
00:36:37,640 --> 00:36:40,479
opmerkelijke geschiedenis van de piramide.

608
00:36:40,480 --> 00:36:43,719
Nu is Mohammed meer
vastberadener dan ooit

609
00:36:43,720 --> 00:36:46,079
de achterkant te bereiken
de grafkamer,

610
00:36:46,080 --> 00:36:48,079
waar de rest van
de sarcofaag

611
00:36:48,080 --> 00:36:51,640
zou nog binnen kunnen zijn
zijn oorspronkelijke plaats.

612
00:36:52,320 --> 00:36:54,599
We hebben veel basaltdelen gevonden.

613
00:36:54,600 --> 00:36:57,439
Wij geloven dat allemaal
ze komen uit het deksel.

614
00:36:57,440 --> 00:36:59,279
Niets van de sarcofaag.

615
00:36:59,280 --> 00:37:02,319
Daarom zijn wij van mening dat de
sarcofaag is nog steeds intact

616
00:37:02,320 --> 00:37:04,279
omdat het nog ver weg is,

617
00:37:04,280 --> 00:37:07,880
tot zes meter
de sarcofaag bereiken.

618
00:37:08,280 --> 00:37:10,079
Ik ben erg opgewonden.

619
00:37:10,080 --> 00:37:12,800
Je kunt het je niet voorstellen.

620
00:37:22,760 --> 00:37:24,239
Twee weken lang,

621
00:37:24,240 --> 00:37:27,239
het team blijft opruimen
puin en ga nog dieper

622
00:37:27,240 --> 00:37:29,999
naar de grafkamer.

623
00:37:30,000 --> 00:37:32,959
Ze bouwen een nieuwe tijdelijke
muur om de zijkanten te ondersteunen

624
00:37:32,960 --> 00:37:36,159
en een kolom om te ondersteunen
de volgende gigantische

625
00:37:36,160 --> 00:37:39,079
kalkstenen plafondbalk.

626
00:37:39,080 --> 00:37:42,039
Maar er is een probleem.

627
00:37:42,040 --> 00:37:44,279
Gisteren was ik dat
echt teleurgesteld omdat

628
00:37:44,280 --> 00:37:49,239
we ontdekten dat deze straal,
is volledig gebroken vanaf de rand.

629
00:37:49,240 --> 00:37:51,719
Nu moeten we veranderen
helemaal ons plan omdat

630
00:37:51,720 --> 00:37:55,199
het is gevaarlijk om de
straal en ze zijn bijna

631
00:37:55,200 --> 00:37:57,840
in het midden van de
grafkamer.

632
00:37:59,840 --> 00:38:02,479
Het kapotte plafond
balk wordt alleen ondersteund door de

633
00:38:02,480 --> 00:38:06,040
puin eronder en hun
tijdelijke kolom aan de zijkant.

634
00:38:06,640 --> 00:38:08,839
Als ze graven,
elke beweging zou kunnen

635
00:38:08,840 --> 00:38:12,040
tonnen steen naar beneden halen
puin van bovenaf.

636
00:38:14,400 --> 00:38:16,359
Om de piramide weer veilig te maken,

637
00:38:16,360 --> 00:38:17,959
het team nodig heeft
om er nog een te bouwen

638
00:38:17,960 --> 00:38:21,680
steunpilaar om te helpen
steun de gebroken balk.

639
00:38:22,200 --> 00:38:26,120
Het is een enorme tegenslag en
de tijd is tegen hen.

640
00:38:26,640 --> 00:38:28,719
Wij hebben nog maar net
twee weken voor ons

641
00:38:28,720 --> 00:38:33,039
en natuurlijk, deze vertraging,
onze plannen, ik maak me zorgen.

642
00:38:33,040 --> 00:38:35,639
Wij hopen van wel
zal het kunnen redden.

643
00:38:35,640 --> 00:38:37,439
Ik hoop het.

644
00:38:37,440 --> 00:38:39,759
Als Mohammed dat niet kan
zet de balk eerder vast

645
00:38:39,760 --> 00:38:41,439
het seizoen eindigt,

646
00:38:41,440 --> 00:38:44,439
de grafkamer zou kunnen
risico lopen op instorting.

647
00:38:44,440 --> 00:38:47,880
En die van de koning
sarcofaag nooit gevonden.

648
00:38:52,840 --> 00:38:54,919
Met het seizoen
komt ten einde,

649
00:38:54,920 --> 00:38:57,999
Mohamed belt in een
gespecialiseerd scanteam

650
00:38:58,000 --> 00:39:01,240
het innerlijk in kaart brengen
structuur van de piramide.

651
00:39:02,400 --> 00:39:04,759
Een 3D-model maken
zal die van het team onthullen

652
00:39:04,760 --> 00:39:08,239
ongelooflijke vooruitgang
tijdens de opgravingen

653
00:39:08,240 --> 00:39:12,240
en help ze uitzoeken hoe
er kon nog ver te gaan zijn.

654
00:39:13,120 --> 00:39:16,840
Verantwoordelijk voor de operatie
is Abdelrahman Abbas.

655
00:39:36,800 --> 00:39:39,559
Met de nieuwste
laser-mapping-technologie,

656
00:39:39,560 --> 00:39:43,199
het team kan een 3D-model maken
met millimeterprecisie

657
00:39:43,200 --> 00:39:45,400
binnen enkele minuten.

658
00:40:07,440 --> 00:40:11,320
De resultaten zijn adembenemend.

659
00:40:12,200 --> 00:40:13,959
Wauw.

660
00:40:13,960 --> 00:40:15,159
Het is fantastisch.

661
00:40:15,160 --> 00:40:17,559
Het is echt geweldig.

662
00:40:17,560 --> 00:40:20,959
De scans onthullen
de gangen van de piramide.

663
00:40:20,960 --> 00:40:24,079
Acht volledig gewist
magazijn tijdschriften.

664
00:40:24,080 --> 00:40:25,760
Het is gek.

665
00:40:27,200 --> 00:40:29,919
En het gedeeltelijk
opgegraven grafkamer

666
00:40:29,920 --> 00:40:32,479
met ongekende details.

667
00:40:32,480 --> 00:40:34,119
Dit is de eerste
tijd dat we de

668
00:40:34,120 --> 00:40:36,879
volledige plattegrond van het tijdschrift.

669
00:40:36,880 --> 00:40:38,999
De volledige structuur.

670
00:40:39,000 --> 00:40:40,399
Het is zo.

671
00:40:40,400 --> 00:40:41,799
Het is perfect.

672
00:40:41,800 --> 00:40:44,599
Dit zal ons zeer helpen,
heel erg om te krijgen

673
00:40:44,600 --> 00:40:47,039
het echte en precieze
metingen,

674
00:40:47,040 --> 00:40:50,119
evenals ook
de nieuwe schets

675
00:40:50,120 --> 00:40:53,880
van de piramide van binnenuit.

676
00:40:55,720 --> 00:40:56,759
Wauw.

677
00:40:56,760 --> 00:40:58,800
Sciencefiction.

678
00:41:00,240 --> 00:41:03,519
De scans tonen de
team is vier meter opgeschoten

679
00:41:03,520 --> 00:41:06,760
naar het centrum van
De grafkamer van Sahure.

680
00:41:08,680 --> 00:41:10,959
Gebaseerd op de maat
van de tijdschriften,

681
00:41:10,960 --> 00:41:13,559
en de symmetrie de
piramidebouwers gebruikt

682
00:41:13,560 --> 00:41:15,839
om ze te construeren,

683
00:41:15,840 --> 00:41:20,040
Mohamed denkt dat die er nog steeds zijn
Nog vier meter te gaan.

684
00:41:25,200 --> 00:41:27,119
Terug in de grafkamer.

685
00:41:27,120 --> 00:41:29,599
Het team is plat.

686
00:41:29,600 --> 00:41:33,519
Ze hebben de opdracht bijna afgerond
nieuwe steunpilaar nodig

687
00:41:33,520 --> 00:41:36,919
veilig verder te gaan
de opgravingen.

688
00:41:36,920 --> 00:41:40,080
Maar de tijd dringt.

689
00:41:41,120 --> 00:41:44,599
Met nog maar één dag te gaan en
de hoop neemt af dat ze dat kunnen

690
00:41:44,600 --> 00:41:47,679
meer vooruitgang boeken
de grafkamer,

691
00:41:47,680 --> 00:41:51,320
Mohamed roept een einde
aan het seizoenswerk.

692
00:41:53,320 --> 00:41:55,239
De piramide
is niet bereid op te geven

693
00:41:55,240 --> 00:41:58,600
al zijn geheimen nog niet bekend.

694
00:41:58,920 --> 00:42:02,359
Als je binnenwerkt
Egyptologie, zul je misschien vinden

695
00:42:02,360 --> 00:42:05,479
goede verrassing of slechte verrassing.

696
00:42:05,480 --> 00:42:08,879
We moeten stoppen omdat
dit is het einde van ons seizoen.

697
00:42:08,880 --> 00:42:13,159
Maar ik kan er natuurlijk niet op wachten
kom nog eens terug om de

698
00:42:13,160 --> 00:42:17,920
sarcofaag en bereik de
einde van de grafkamer.

699
00:42:18,200 --> 00:42:20,399
Met bijna allemaal
van de interne structuur

700
00:42:20,400 --> 00:42:22,119
nu blootgelegd.

701
00:42:22,120 --> 00:42:24,599
De ontdekking van de
deksel van de sarcofaag van de koning

702
00:42:24,600 --> 00:42:28,639
en een gedurfde
grafoverval complot.

703
00:42:28,640 --> 00:42:31,719
De opgravingen van Mohamed zijn dat wel
het brengen van de mysteries van

704
00:42:31,720 --> 00:42:34,519
Koning Sahure en zijn
vergeten piramide

705
00:42:34,520 --> 00:42:37,720
weer tot leven.

706
00:42:41,320 --> 00:42:45,039
In zijn bloei, de piramide van Sahure
complex zou zijn geweest

707
00:42:45,040 --> 00:42:49,080
het epicentrum van de
Egyptische economie en religie.

708
00:42:50,080 --> 00:42:52,239
Aan de oevers van de Nijl,

709
00:42:52,240 --> 00:42:54,959
priesters zouden hebben
met offers van boord gegaan

710
00:42:54,960 --> 00:42:57,999
verzameld van zijn
Zonnetempel en verder,

711
00:42:58,000 --> 00:43:01,599
en liep langs de
piramide's verhoogde weg naar zijn

712
00:43:01,600 --> 00:43:05,640
dodentempel voor
aanbidding van de koning.

713
00:43:06,520 --> 00:43:10,359
Terwijl vandaag de piramide
pracht is verloren gegaan

714
00:43:10,360 --> 00:43:15,239
rovers en ondergang, totdat
Mohammed is klaar,

715
00:43:15,240 --> 00:43:18,559
er blijft een kans
dat Sahure zelf

716
00:43:18,560 --> 00:43:22,400
ligt nog steeds binnenin begraven.

717
00:43:25,920 --> 00:43:29,520
Mohammeds missie
is nog niet voorbij.

718
00:43:30,600 --> 00:43:32,879
Wanneer ik bijkom
Sahure-piramidecomplex,

719
00:43:32,880 --> 00:43:34,759
Ik voel dat ik thuis ben.

720
00:43:34,760 --> 00:43:36,919
Ik voel dat ik dat ben
verbonden aan deze koning.

721
00:43:36,920 --> 00:43:40,159
En in ruil daarvoor heb ik echt
een groot geloof dat ook

722
00:43:40,160 --> 00:43:42,439
deze koning steunt mij op de een of andere manier.

723
00:43:42,440 --> 00:43:44,919
Daarom stop ik niet.

724
00:43:44,920 --> 00:43:48,279
Ik ga elke keer omdat
het geeft steeds meer

725
00:43:48,280 --> 00:43:50,359
nieuwe informatie.

726
00:43:50,360 --> 00:43:55,200
Het verandert steeds meer onze
geschiedenis over deze grote koning.